Wife confesses betrayal in bed to her husband, husband caught her sending nudes to her boss